Average 48 hours. Rush 24 hours available for an extra €52,70. CTU certification adds 1-2 business days because it depends on the Tribunale schedule.
In Italy, a traduzione giurata (sworn translation) must be done by a translator registered in the Albo CTU. The translator goes to the Tribunale, swears an oath, and the translation is signed by the Cancelliere. This gives it full legal validity.
Yes. This is one of our core specialisations. We translate entire multi-generational document chains for Italian citizenship by descent (jure sanguinis). Birth certificates, marriage certificates, death certificates, naturalisation records, across multiple countries.